４月１０日（木）全校集会で、Ｃ-ＮＥＴのケビン・ヨシノ先生の紹介がありました。

Hello!
You might be wondering why I look Japanese and why I have a Japanese family name. Well, it's because both of my parents are Japanese! They cannot speak Japanses, however they were born in America just like me. Three of my grandparents were born in America too! Every year, my family celebrates Oshogatsu and even eats Osechi. When my sister and I were young, my family also celebrated Girl's Day and Boy's Day. So I may look Jpanese, but I'm really a mix of Japanese and American at heart.

I'm really looking forward to meeting all of you. Please come talk to me anytime!

Kevin

こんにちは。
みなさんはなぜ私が日本人の様に見え、日本の名字なのか不思議に思っているのではないでしょうか。まず、私の両親はともに日本人だからです。両親は日本語がしゃべれませんし、私と同様にアメリカで産まれました。祖父母のうち３人も同様です。毎年我が家では、お正月をお祝いしますし、お節も食べます。私と妹が小さいころは、ひな祭りや子どもの日のお祝いもしました。つまり私は見た目は日本人ですが、本当のところは心では日本人とアメリカ人のミックスだと思っています。

みなさんにお会いできるのをとても楽しみにしています。いつでも話に来てください。

ケビン