９月２８日は、校区唯一の小学校、東淡路小学校の運動会でした。最初の入場行進から、応援合戦や各種競技にいたるまで、子どもたちがしっかりと演技し全力でプレーしていました。そのようなすばらしい運動会を見学させていただきながら、クラスが一致団結する大切さや楽しさを、小学校で学んできているからこそ、柴中フェスタであれだけ盛り上がれるのだと確信しました。また保護者・地域の方もたくさん応援に来られていて、その勢いは「地域の方も参加できる柴中フェスタ」につながっているのだと、改めて感じさせていただきました。
　中学校のフェスタ本番は１０月１８日と２０日です。生徒のみなさん、いい準備をしてしっかりその成果を発揮して、小学校の児童・保護者・先生方に「９年間の賜物」がいかにまぶしく輝くのかを見せてください。

　今までは「普通ごみ」で出されている「紙類」などを、確実にリサイクさせていくために、「資源化可能な古紙の分別収集」を全ての区で実施することになりました。
　このため、学校のような事業所等から焼却工場へ「紙類」を搬入することが条例で禁止されました。そこで本校では、以前よりごみの分別収集の取り組みを進めてまいりましたが、それを一層進化させ、校内における「紙ごみ」について、徹底してリサイクル資源として使用できるよう、下記のようなポスターをつくりました。生徒のみなさんはもちろん、保護者の皆様方におかれましても、これからフェスタや懇談などで来校される機会も多いかと思いますが、校内での紙ごみの分別に、ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

　近隣住人の方が、「こんな淀川は初めてみました。」という光景。いつもならば、川べりの遊歩道をジョギングする人や、野球場で試合が行われたり、緑のきれいな芝生が川面に生えるゴルフ場が見えるはずなのですが、全部泥水に飲み込まれてしまいました。皆様のご家庭、地域では大きな被害はございませんでしたか？今のところ本校にはそのような話は入ってきておりませんが、何かございましたら、ご連絡ください。柴島中学校では、前述の遊歩道や野球場の復興には、少しでも協力していきたいと考えているところです。