じょん先生の英会話教室(29-2）です。（29-1）を挑戦してからこちらへどうぞ！
【Answer】を見る前に訳してみましょう。

（写真：左）
Look at these hand-made stamps….
Yes, HE MADE THEM HIMSELF!!!
He made all of these!!!

（写真：中）
So many right!?
I went to art school and can draw really well too (If I say so myself…). And of course I love my students, but…
I’m not making anything like this!

（写真：右）
Wow! Great work!!!

【Answer】
（写真：左）
この自作判子を見てください！！！
はい、彼は自分で作りはった！
これら、全部作りはった！！！
（写真：中）
ばり多いねんなぁ！！！
僕は大学の美術学部卒で、まぁまぁ絵がうまいねん
まぁ思いっきり自分で言っているけど・・・
ほんで、もちろん生徒たちは大好きやけど
ここまではやってあげへん！
（写真：右）
すごいよなぁ〜