久々、じょん先生の英会話教室(30）です。頑張ってチャレンジしよう！

【Answer】を見る前に訳せたらＯＫです。

My favorite Vball player in the world!!!

Here she is! This is me with Yuki Nishiyama formerly of JT at a V-league game
in Kyoto.

She is tall, fast, and strong…but she retired! And she is only 26! (I think…) I loved the way she played and the way she looks! Sometimes I see her around Kyoto, and I always make it a point to say hello!

【Answer】
世界で最も好きな排球選手！！！

その彼女はこちらです！京都のＶリーグの試合にて元ＪＴ選手である西山由樹と私です！

彼女は背が高くて、動きが速くて、強い
・・・やけど引退してはる！　しかもじゃっかんの26歳で！（多分26やと思う）彼女のプレーもルックスも好き！時々京都で見る、（バレーで強暴な橘高校卒の京都出身です）見たときは必ず挨拶をすることにしている！