新年あけましておめでとうございます。
平素より本校の教育活動にご理解とご協力を賜り、心より感謝申しあげます。
昨年も、地域の皆様や保護者の皆様には、子どもたちの成長を温かく見守り、さまざまな形で支えていただきました。おかげさまで、生徒たちは学習や部活動、地域行事への参加を通して多くの経験を積み、心身ともに大きく成長しております。「生徒一人ひとりが輝ける学校」を目指し、引き続き努力してまいります。
今年も、皆様と連携しながら、子どもたちの健やかな成長を支えていきたいと考えております。
本年も何卒よろしくお願い申しあげますとともに、皆様にとりまして、明るく実り多い一年となりますよう心よりお祈り申しあげます。

Happy New Year.
Thank you from the bottom of my heart for your understanding and cooperation in our school's educational activities.
Last year, everyone in the community and parents warmly watched over the growth of their children and supported them in various ways. Thanks to you, students have gained a lot of experience through learning, club activities, and participation in local events, and have grown greatly both physically and mentally. We will continue to strive to become a school where each student can shine.
This year, we would like to support the healthy growth of children in cooperation with everyone. I look forward to working with you again this year, and I sincerely hope that it will be a bright and fruitful year for everyone.