黒糖パン・豚(ぶた)肉(にく)と野菜の煮(に)もの・チヂミ
きゅうりの甘(あま)酢(ず)あえ・牛乳

☆チヂミ☆
日本のお好み焼きに似た料理です。韓(かん)国(こく)・朝(ちょう)鮮(せん)では、地元の食材を生かしたいろいろな種類のチヂミがあります。
　小麦粉、卵、水、塩を合わせた中に、野菜や肉、魚(ぎょ)介(かい)類(るい)などいろいろな具をまぜて焼きます。給食のチヂミには、にんじんとにらが入っています。

夏野菜のカレーライス・焼きミニハンバーグ・キャベツのサラダ・豆こんぶ・牛乳

☆なす☆
なすは、夏から秋にかけてが旬(しゅん)の野菜です。露(ろ)地(じ)栽(さい)培(ばい)のものは、６月から１０月にかけて収(しゅう)穫(かく)が盛んになります。
夏になると枝が成長するために栄養が取られるので一度収(しゅう)穫(かく)を休みます。こうすることで、秋にもう一度大きくなったなすの実を収(しゅう)穫(かく)することができます。
今ではハウス栽(さい)培(ばい)も盛んなため、日本全国で作られており、一年中市場に出回っています。