じょん先生が送る日常英会話(17)。
　今日もじょん先生の日記から抜粋しました。　

【answer】を見る前に意味がわかれば、ＯＫ！

My favorite Korean dessert!
There is a great Korean café in Kyoto called Somushi-Kochaya.
It is a little west of the Sanjo-Karasuma intersection and is across the street from the Sanjo Mitsui Garden Hotel. The dessert that you see above is called… pappinsu… I think… or is it papbinsu… I’m not sure…
But as delicious as it is, it’s sad that it is only offered for a few weeks around the time of Gion Festival. But it is FANTASTIC, I wish they had it longer! Watermelon, kiwi, pineapple, a big cherry, bits of rice cake, and sweet red-bean paste over the softest shaven ice… FANTASTIC… and then you mix it all up Korean style!!! Come on out to Kyoto next year and enjoy!


【answer】
いっちゃん好きな韓国デザート
京都にはとってもいい感じの素夢子古茶家という韓国カフェがあります。
素夢子古茶家は京都の三条烏丸交差点よりおよそ４０メートル西の方に入ったところに位置し、三井ガーデンホテル三条の向かい側にあります。上記のデザートはパッピンスという…と思います。パッビンスやったっけ？あ〜ちょっと分からへん。めっちゃくっちゃうまいんですけど、祇園祭中の１ヶ月間の極限られた期間しか販売していません。もうほんまにうまいですから、もっと長く出して欲しいわぁ！西瓜、キーウィ、パインアップル、大きな桜ん坊、お餅、と小倉がビックリする…なんかフワッとしているかき氷の上にのっていて、んで最後、韓国流で全部混ぜる！もうほんまにうまいって！来年こそ京都にいらっして、食べてみたらいかがですか。

１２月、１月の行事予定を掲載しました。
上部の「行事予定」からご覧いただけます。
追加や変更はその都度お知らせします。

　（左側写真）
　大阪市選抜チームの強化試合が、土・日曜日行われました。第3ブロック選抜チームに廣部理来君（2年生）、宮元鈴太郎君（2年生）、山縣侑也君（2年生）が選出されましたが、宮元君は体調不良で土曜日は残念ながら欠席です。
　土曜日１試合目、第7ブロック選抜チームと対戦、２対０で、勝利を収めるも、２試合目、第６ブロック選抜チームに３対４で惜敗する。
　日曜日、３位決定戦で第６ブロック選抜チームに０対２で、敗れ８チーム中４位の結果となる。３名の選手、よく頑張りました。

　（右側写真）
　また、放送部は土曜日に鶴見緑地公園球戯場にて実施された、大阪市秋季総合体育大会ラグビーの部決勝戦に進行役を務めました。
　３年生の知花君、山下さんが担当してくれました。ご苦労様でした。

先日行われた、第3ブロック新人戦において本校は惜しくも準決勝で敗れ、第3位になりました。この大会を通して活躍した選手で構成される選抜チームに、廣部理来君（2年生）、宮元鈴太郎君（2年生）、山縣侑也君（2年生）が選出されました。
　大阪市は８ブロックに分かれており、各ブロック選抜の試合が明日から2日間行われます。本校は大阪市立新生野中学校において、第7ブロック選抜と午前9時開始です。その後の試合予定は第一試合目に勝っていれば4試合目（午後2時30分ころ予定）に、負けいれば3試合目（午後0時30分ころ予定）になります。なお、会場は土曜日は全て新生野中学校で、日曜日は府立勝山高校で行われます。
　

　昨日、第５回フィリピン語母語教室が開催されました。
　講師はPaul(ポール) Julian(ジュリアン) Santiago(サンチャゴ) 先生、参加生徒は次の通りです。
　3年生3名（東三国中、西中、築港中、）
　2年生1名（西淀中）、1年生1名（豊崎中）
　内容は
１．フィリピンの台風…ニュースの映像や画像を見る
　（生徒たちの質問等にポール先生が解説する。）
２．“Bayanihan” バヤニハン精神について
　（バヤニハン精神についてディスカッション。）
※「バヤニハン」 はフィリピン人の精神である友情や血縁、地縁など人々のつながりを表す言葉で、英雄を意味する「バヤニ」という言葉から来ています。この言葉にはフィリピンの伝統が表れています。フィリピンの伝統とはつまり、助け合い、いたわり合い、責任を分かち合うという精神を持って困っている人を助けたり、何かを成し遂げるのにみんなで力を合わせようという考えです。
　（現代はバヤニハンの形がいろいろあります。）
３．ディベート
　 今日のテーマは、「略奪行為」について

　教室ではフィリピン語が飛び交い、参加生徒はとても生き生きした表情でした。

写真上：台風のニュースを聞いている様子。
写真中：自分なりの「バヤニハン」を考えています。
写真下：YesとNoに分かれてディベートをしている様子。