明日の舞台発表では、生徒会の劇、有志によるパフォーマンス(5組出演)、1年生の英語劇、３年生の全員合唱、吹奏楽部の演奏などが行われます。また、昼からの展示見学では、各学級が授業中に作製した作品から、修学旅行時の作品、体育大会で使用した学級旗、さらには美術部や華道部、家庭科部、科学部などが制作した作品などが見学できます。３号館前には2年生のドット絵が飾られます。多目的室では、PTAの成人教育委員会が企画した社会見学で作製した清水焼の写真フレームやフットライトと、先日開催された講習会で作製したクリスマスリースも展示されます。さらには、茶道部のお点前が和室で行われます。是非、中学校にお越し下さりご覧頂きますよう、よろしくお願い致します。

写真は、有志で出演する二人組のリハーサルの様子と、リハーサル前にプール前に集まり指示を聞いている1年生の様子です。

明日は、文化祭の前日準備とリハーサル日になっております。
午前中は、木曜日の45×4を行ったあと、すぐに学活-清掃を行いますので、係生徒以外は12:45頃に下校となります。
係生徒(展示準備やリハーサル出演する生徒)は、昼食をとり、準備に取りかかる予定です。給食はありませんので、お弁当などを忘れずに持参してください。

さて、今週のビルギル先生の宿題ですが、ビルギル先生がある国を訪れた時の事が書かれています。今回も頑張って訳して下さいね。

Let's go on vacation to other countries!
There are many countries to choose from and so many things to experience.
I really recommend learning at least basic words in the language of the
country. Bring a guidebook!
When I visited Crete one summer with my brother, we learned the words for
various pizza toppings in our favorite restaurants in Greek. It was fun!
What country do you want to visit?
What do you want to see there?

10/21に出題していただいた英文の日本語訳です。ビルギル先生の日本に来られたときのエピソードが分かったでしょうか？

新しい国に行くと、わくわくどきどきな体験ができます。
5年前に日本に来たときは、日本人の優しさにとても驚きました。
私が京都に行く途中で道に迷ったとき、上品なおばあさんが英語で助けてくれました。
もう一つ驚いたことは、日本の四季がとても美しいことです。
私が思うに、どこに行っても素敵な人はいます。しかし、日本ではとても簡単に見つ
けることができるんです。
あなたが訪れた国の第一印象はどうでしたか。もう一度行きたいですか。
毎日英語を練習してください、そしてあなたも道に迷った人を助けることができるよ
うになりますよ。