卒業式1 3/12今日は卒業式です! 3/11開式は10時ですが、9時55分には卒業生が入場しますので、その時間までにはご来場ください。 尚、保護者の皆様の講堂開場は、9時15分前後を予定しております。卒業生の前途を祝福して頂きますようよろしくお願いいたします。 ビルギル先生からの宿題 3/10
今日のビルギル先生からの宿題は、「卒業式」についてです。ビルギル先生はどんな卒業式を経験したのか、卒業式をどうとらえたのか訳してみて下さいね。特に3年生には頑張って訳して欲しいと思います。
This Friday will be a very special day for 3rd year students. Graduation. The Japanese graduation ceremony is still a bit of a mystery to me; I’ve never actually been to one, but I hear it’s a pretty fun event. When I graduated, we dressed up in suits and had a very big, delicious dinner with our teachers. It was great! Afterwards, during the ceremony, we got our graduation papers from the principal, shook his hand and joined our friends on the stage. Graduating school is a new chapter in your life. Try your best to make the right decisions in whatever you choose to do. Happy graduation day! 明日は卒業式です。 3/10
明日3/11(金)は、第69回卒業証書授与式です。開会は10時ですが、9時55分には卒業生が講堂に入場しますので、保護者の皆様は、それまでに式場内にお入り下さい。
尚、3年生は、体育館に9:30集合完了となっておりますので、遅れないように登校して下さい! さあ、3年生の皆さん、市岡中学生としての最後の大舞台です。来賓の皆さまをはじめ、保護者の皆さま、そして在校生に、中学3年間で大きく、頼もしくなった姿を見せてください。そして、あなた自身のためにも素晴らしい式を作り上げてください。 最後の最後まで、頑張れ!3年生! 卒業式前日準備 3/1012年生の皆さんお疲れ様でした。ありがとうございました。 |
|