今回のビルギル先生からの宿題は「テレビ番組」についてです。日本の番組とアイスランドの番組ではずいぶんと笑いの視点が違うようですね。是非、日本語訳に挑戦してみて下さい。下のAnswerを押して頂くと日本語訳を見ることができます。


I like watching TV. I watch American dramas like X-files and cartoons like　Adventure Time and Gravity Falls. In Japan, I see a lot of Variety shows. My favorite is Matsuko’s Unknown World (マツコの知らな世界). Matsuko is very funny! Last week she was impressed by a pencil case. Her reaction was hilarious!I also like Shoten, but I don’t understand them as much as Matsuko.　Shows in Iceland are pretty different from shows in Japan. They are　much　calmer and have more sarcasm. It takes time to get used to, but I　recommend　you see a few. Get a taste of North European culture!　You can search for them very easily. The internet is your friend.

ラグビー部は、今年度3年生5人、2年生11人、1年生13人(内マネージャー2名)の29名で活動しています。顧問は今田・中井・坂田先生の3人が務めています。目標は「大阪市・大阪府ベスト８以上」で、スローガンは「全力を尽くし、熱くなれ！」です。昨年度の主な戦績は、大阪府秋季大会3位、大阪市秋季大会準優勝です。
【メッセージ】ラグビー部は学校生活を第一に、ラグビーを通して人間作りに力を注ぎ日々頑張っています。部員の大半は中学生からラグビーを始めた初心者です。ラグビーの魅力を知ってもらえるよう、基本を丁寧に指導し、楽しく・熱く・仲間を大切に取り組んでいます。今後もラグビー部に注目して下さい。応援よろしくお願いします。

今日は、19:30より多目的室で学校協議会が開催されました。
協議会には9人の委員の皆様と、区役所代表、学校代表が出席し、学校運営の計画など様々な議題について沢山の意見が交わされました。
今日委員の皆様にご承認頂いた運営の計画を基に、今年度の学校の教育目標として掲げた『自律した個人として自己を確立させ、他者と協力しこれからの社会を
担うことをめざさせ、心豊かに力強く生き抜く力を育む』を達成出来るように教職員一同頑張って行きたいと思います。
委員の皆様遅い時間までありがとうございました。

今日から家庭訪問が始まりました。今日から５月２日まで行われます。
短い時間での訪問となりますが、宜しくお願いします。

今朝は全校集会があり、先週末に行われた生徒会選挙で、信任され生徒会役員となった皆さんの認証式が行われました。生徒会長を中心として学校を盛り上げて欲しいと思います。どうぞ宜しくお願いします。