今週２度目のビルギル先生からの宿題は「茶道」についてです。「茶道」は日本に住んでいても日常的には体験することの少ない世界ですね。ビルギル先生はどのような感想を持たれたのでしょうか。２０２０年には東京オリンピックが開催されますし、これからもどんどん海外からの旅行者は増えることでしょう。みなさんは何か１つでも日本の伝統文化を英語で紹介することはできますか。ビルギル先生の英文から表現をたくさん学んで下さい。そして、市岡中学校にも茶道部があります。是非、文化祭などで茶道を体験してみて下さい。

May 27th

Japanese traditional culture is very peaceful.
Yesterday I participated in a tea ceremony. It was really
interesting. Everything looked so graceful and stylish. The tea maker really
knew how to mix the tea professionally. I didn’t know what to say or do,
but the students helped me out.
I ate beautiful candy and sat in the “seiza” position for what felt like
hours (but was actually just a few minutes). Afterwards my feet hurt a lot,
but I had fun, so it was alright.
Do you participate in tea ceremonies sometimes? Do you enjoy it?

今日は、６時限目に火災を想定した避難訓練を行いました。
今回は、今年度初の避難訓練で、訓練の前には担任から避難に際しての注意点等を聞き、訓練に臨みました。
生徒達は、煙を吸わない様に口にハンカチ等をあて、喋ることなく迅速に行動していました。

港消防署員からのご高評では、『自分の命を自分自身で守るためには防災の意識を高め、正しい判断が出来るようにしてほしいと』とのお話がありました。いつ何時どこで、想定を上回る災害が起こるのかは分かりません。そんな時に、今回の訓練が役立つことを期待しております。

卓球部は、今年度３年生１１人、２年生１２人、１年生１０人の３３名で活動しています。顧問は中西、近藤、坂田先生の３人が務めています。目標は「市でベスト８以上」で、団体では男女ともに「府大会出場」を目指しています。主な戦績は男女とも「ブロック大会準優勝」です。
【メッセージ】
卓球部は講堂の暑さ、寒さに耐えながら、「個人の力を引き上げるのはチーム力から！」をモットーに全員卓球で頑張っています！これからも応援よろしくお願いします。

明日、明後日は【検尿】提出日となっております。今日生徒達には写真の容器等にあらかじめ、名前や学年組を記入してもらって持ち帰らせています。袋等に記入漏れなどがないかの確認と、明朝一番の採尿を忘れないように宜しくお願いします致します！

今週のビルギル先生の英語記事は、‘とある’場所に住む‘ある’動物の話です。ビルギル先生は主に火曜日に市岡中学校で授業をしています。とても聞き取りやすい英語を話して下さいます。日本が大好きで１年前に日本に来たとは思ないほど日本の文化についてもよくご存じで、日本語もどんどん上達しています。きっと日本語習得にたくさん努力されているはずです！是非、廊下や階段で先生を見つけたら、元気よく話しかけて下さい！もちろん英語で！

May 24th
I often walk around Osaka castle on the weekends. The park is very big and
sometimes there are interesting events. Last weekend I saw a Thai festival.
Do you know about the cat that lives outside Osaka castle? He’s brown and
very fat. Every time I see him, he’s lying down on the grass and not doing
anything. I think he likes to steal food from people on picnics around the
park so now he’s become really big.
I decided to name him Hideyoshi after the famous general who lived in the
castle a few hundred years ago.
If you visit the castle, you should go see him. He’s very cute.