9月6日(土曜日)に、中之島小中一貫校においてワールドトーク(多文化スピーチ大会)がありました。
本校からも3名の生徒が、ダンス・パフォーマンスに参加しました。
様々な国にルーツを持つ生徒たちが、互いを認め合い、共に成長できる安心できる空間がそこにはありました。

On Saturday, September 6, there was a World Talk (Multicultural Speech Competition) at Nakanoshima Elementary and Junior High School.
Three students from our school also participated in the dance performance.
There was a safe space where students with roots in various countries could recognize each other and grow together.

3年生の社会の授業にて。担当教諭に日々指導助言をもらいながら、頑張っています。

In the 3rd grade social class. I'm doing my best while receiving guidance and advice from the teacher in charge every day.

3年生の生徒の皆さん、保護者の皆様
大阪府教育庁市町村教育室小中学校課より周知依頼がありました。
高校進学を希望するみなさんのために、高校進学についての基本的な情報が紹介されています。下記リンク先に掲載されていますので、ご覧ください。

To all third-year junior high school students and their parents.
The Osaka Prefectural Board of Education's Municipal Education Office, Elementary and Junior High School Division, has requested us to share the following information.
Basic information about high school enrollment is provided for all students who wish to attend high school. Please see the link below for more details.

https://www.pref.osaka.lg.jp/o180080/shochugakk...

港区では、民間の塾事業者による課外学習事業「みなと塾」を実施しています。
市岡東中学校教室では、現在17名の生徒が登録されています。定員は40名ですので、まだまだ申し込みが可能です。
詳細は、区役所のホームページをご覧ください。

In the Minato Ward of Osaka City, a private tutoring service called Minato Juku offers after-school learning programs.
The program at Ichioka Higashi Junior High School currently has 17 students registered out of a capacity of 40, so there's plenty of room for more students to sign up.
For more details, please visit the Minato Ward Office's official website.

https://www.city.osaka.lg.jp/minato/page/000049...

水圧について、先生が簡易的な実験をしています。

A teacher is conducting a simple experiment about water pressure.