今日の献立は、牛乳、牛肉と大豆のカレーライス、きゅうりのピクルス、りんごゼリーでした。
子どもたちに大人気のカレーライスに蒸した大豆を加えています。豆類は食物繊維やミネラルが豊富で、子どもたちにしっかり食べてほしい食品のひとつです。カレールウには小麦を含まない、米粉のカレールウを使用しています。

今日は２・４・６年生は二測定を行いました。測定を行う前に、養護教諭から「新型コロナウィルス感染症」について話をしてもらいました。どんな症状になるか、うつしてしまう・うつらないようにするためにどうしたらいいか、再度確認をしました。

図工室の移転工事をおこなっているため、学習室の部屋数も少なくなりました。暑い中なので、ＰＴＡ会議室で学習しています。

１７日間という短い夏休みが終わりました。今年はコロナ禍の中で、様々な行事が中止となりました。子どもたちにとっては色々制限された生活の中で宿題や自分のやりたいことに取り組んでいたと思います。その成果を引っ提げて２学期頑張ってくれると思います。夏休みの間は大きな事件や事故に巻き込まれた情報は入っておりません。

写真は放送による始業式の様子です。５・６年生の写真になります。校長先生の話をちゃんと聞いています。素晴らしい態度です。

今日の献立は、ライ麦パン、牛乳、チキンレバーカツ、スープでした。
チキンレバーカツは、鶏レバーと鶏ひき肉が使われています。カレーの風味でレバーの臭みがやわらぎ、子どもたちに大好評です。

明日から２学期が始まります。登校時間は通常通りです。子どもたちは給食を食べて、１時３０分ごろの下校となります。持ち物などは、１学期末の学級だよりをご覧ください。

（Español）
El segundo semestre comienza mañana.　
Voy a la escuela por la mañana a la misma hora que de costumbre.
Los niños comen un almuerzo escolar y se van a casa alrededor de la 1:30.
Consulte el boletín de la clase al final del primer semestre para obtener información sobre qué traer.

（Tagalog）
Magsisimula ang ikalawang semestre bukas.
Ang oras ng paaralan ay tulad ng dati.
Kumakain ang mga bata ng tanghalian at umuwi sa paligid ng 1:30.
Mangyaring tingnan ang newsletter ng klase sa pagtatapos ng unang semestre para sa impormasyon kung ano ang dadalhin.

（Tiếng Việt）
Magsisimula ang ikalawang semestre bukas.
Trẻ em ăn trưa tại trường. Và những đứa trẻ sẽ trở về vào khoảng 1:30.
Vui lòng xem bản tin của lớp vào cuối học kỳ 1 để biết đồ đạc của mình.

学校では、図工室の移転工事とブロック塀の改修工事が行われています。