学校日記

「ミートボールが口の中でとろけました。」(6年生)/“The meatball melted in my mouth.”(6th grade)

公開日
2021/01/20
更新日
2021/01/20

給食

 1月20日(水)の献立は、「黒糖パン・ミートボールと野菜のカレー煮・ツナとキャベツのソテー・りんご・牛乳」/"The school lunch menu for Wendnesday, January 20th was Brown Sugar Bread, Meatboll and Vegetable Curry, Tuna and Cabbage Saute, Apple Slices, Milk".
 ミートボールと野菜のカレー煮は、具材にミートボール、だいこん、にんじん、たまねぎ等が入ったカレー味の煮ものでした。
 ツナとキャベツのソテーは、ツナとキャベツを炒め、塩、こしょうで味付けした炒めものでした。
 りんごは、青森県産の「太陽ふじ」が1人に1/4切れ付きました。(1、2年生は食べやすいように1/8切れを2切れにしました。)
 上段の写真は、本日の給食のサンプルと給食図書です。本日の給食図書は、「リンゴのたび」でした。住みなれた土地から遠く新しい土地へ、家族とともにリンゴの木も一緒に運んだ、開拓時代のアメリカのお話でした。
 下段の写真は、カレー煮を煮込んでいる様子です。
 給食を食べた児童の感想には、「ミートボールが口の中でとろけました。」(6年生)/“The meatball melted in my mouth.”(6th grade)「ツナとキャベツがすごく合っていました。」(6年生)/“The tuna and cabbage went so well together.”(6th grade)等がありました。
 明日の献立は、「ごはん・豚肉のごまだれ焼き・みそ汁・きくなとはくさいのおひたし・牛乳」です。/Tomorrow school lunch menu is "Steamed Rice, Sesame Sauce-Fried Pork, Miso Soup, Boiled Chrysanthemum Greens and Chinese Cabbage, Milk".明日の給食も楽しみにしていてくださいね。/Please look forward to next day's school lunch.