５年生の外国語の時間です。前にあるカードを示しながら、先生が発音し、そのあと子どもたちが続きます。イラストにもヒントがありますが、今日は、その英語が表す日本語を考える場面がありました。
「get up」これは？・・・一瞬「起きる、って言うかな」と思っていたら「『起床』です」「おぉ〜、難しい熟語、知ってるねぇ！」と周りから拍手。
「じゃ、go to bed、これは？・・・わかるかなぁ。寝るでいいけど、『起床』に対して・・・」「あ、わかった！『就寝』かな」「正解！」「おぉ〜っ」とさらに拍手が起こりました。英語でありながら、国語の勉強にもなったひとコマでした。