10月17日（土）、澄み渡る秋空の下、創立50周年記念運動会を開催しました。

子どもたちが考えたスローガンは、

「みんなで協力！ 気合で勝利に向かって突き進め！」

仲間と声をかけ合い、力を合わせる姿。勝利を目指して力いっぱい走り、最後まで挑戦する姿。そして、頑張る友達に送る大きな応援の声。

子どもたちは、自分たちの目標を、一人ひとりの行動で表してくれました。

勝って喜んだ人も、負けて悔しかった人もいたことでしょう。しかし、力を出し切ったこと、仲間と協力したこと、最後まで頑張ったこと。その経験は、これからの子どもたちの大きな力になります。

また、保護者・地域の皆様の温かな応援と参加によって、学校と家庭と地域が一つになり、大きなつながりの輪が生まれました。

湯里小学校は、地域の皆様に支えられ、50年の歩みを重ねてきました。

この運動会で生まれた笑顔や感動、そして人と人とのつながりは、子どもたちの未来へと受け継がれていきます。

「小さな学校 大きなつながり」

このつながりを、継承します。

そして、このつながりを、子どもたちとともに未来へ。

50th Anniversary Sports Day — A Small School, Big Connections

On Saturday, October 17, we celebrated the 50th Anniversary Sports Day of Yuzato Elementary School under a beautiful, clear autumn sky.

The children chose the slogan:

“Work Together! Give It Your All and Push Forward to Victory!”

Throughout the day, we saw children encouraging one another, working together, running with determination, and giving their very best until the end. Their enthusiastic cheers for their friends filled the school grounds.

Each child brought the spirit of the slogan to life through their actions.

Some celebrated victories, while others experienced disappointment. But giving their best, cooperating with friends, and never giving up will become valuable strengths for their future.

Thanks to the warm support and participation of parents and local community members, our school, families, and community came together as one, creating an even stronger circle of connections.

For 50 years, Yuzato Elementary School has grown with the support and kindness of our local community.

The smiles, excitement, and connections shared during this special Sports Day will continue to inspire our children and carry forward into the future.

“A Small School, Big Connections”

We will cherish and carry forward these connections.

And together with our children, we will carry these connections into the future.