日本語の特徴的なところです。

ドイツ語では物を数えるとき、「stück　シュトゥック」を使います。
一個、一切れ、ひとつ、一枚・・・など

ドイツ人に「お子さんは何人いますか？」と聞いたとき
この「stück　シュトゥック」を使われて、びっくりしたことがあります。

「うちは、2個よ」と、頭の中で訳してしまいました。

＊＊＊

日本語は、何とたくさんの数え方があるのでしょうか！！
がんばれ！！

＊＊＊