学校日記

校長先生のメッセージ 8月30日

公開日
2018/08/30
更新日
2018/08/30

学校日記

今日の三字熟語は「破天荒」です。
語源は、

「破天荒」の語源・由来

「破天荒」は中国・宋代の説話集『北夢瑣言(ほくむさげん)』の記述に由来しています。 中国の唐時代、王朝成立から100年以上経った後も荊州(現:湖北省)から官吏渡洋試験である科挙の合格者が出ず、世の中の人はこの状況を「天荒」と称しました。 「天荒」とは、「未開の荒れ地」もしくは「凶作などで雑草が生い茂る様子」を表します。 やがて、劉蛻(りゅうぜい)という人物が荊州から初めて科挙に合格すると、人々は「天荒を破った」と言いました。このように、劉蛻が初めて合格して、天荒を破ったことが「破天荒」の由来とされています。 ここから、誰もが思いもよらないような驚くべきことをする、偉業を達成するという意味で「破天荒」が使われるようになりました。
<https://eigobu.jp/magazine/hatenkou>より


今日も暑くなりそうです。