今日は輝煌倶楽部（フィーファンチュラブ）の活動日です。
　今回は、中国情勢のお話と、日本で使っている言葉が、中国語として見ると全く違う意味になるものを色々と学びました。

　例えば、「汽車」と書けば日本ではトレインの事ですが、中国では「自動車」を意味します。中国語でのトレインは「火車」と書きます。

　「先生」と書けばティーチャーのことですが、中国語では「男性の尊敬語」を意味します。中国語では「教授」「医生」「年長者」などです。

　「麻雀」と書けばマージャンですが、中国語では「雀（すずめ）」を意味します！中国語では「麻將」と書きます。
　これは何かの間違いで伝わってますね。どこで、だれが、どない間違うて伝わってしもたんでしょうね！