1年生保護者様
現地より連絡があり、予定時刻より早くに帰校することがわかりました。
14:30頃には学校に到着する予定です。

To Parents/Guardians of First Grade Students,
We have received a message from the site, and it has been confirmed that the students will return to school earlier than scheduled.
They are expected to arrive at school around 2:30 PM.