1年生の教室には、夏休み終盤の静かな熱気が満ちています。1年生の小さな背中が、宿題のプリントや問題集に向き合っています。わからない問題があれば、そっと先生に尋ねたり、隣の友達と顔を見合わせたり。時折聞こえる鉛筆の音と、小さな笑い声が、やわらかな夏の光に溶けています。

The quiet warmth of late summer fills the first-grade classroom. Little first-graders' backs are hunched over homework packets and workbooks. If they don't understand a problem, they quietly ask the teacher or exchange glances with the friend next to them. The occasional sound of pencils scratching and small laughs melt into the gentle summer light.