火は数分もあれば家をすべて焼いてしまいます。消防車が到着する前に大切なものがすべて燃えてしまうかもしれません。そのために、消火器を置いておくこと、どこに消火器が置いてあるのかを把握しておくことが大切です。

The fire will burn the whole house in a few minutes. All the important things may burn before the fire engine arrives. For that reason, it is important to keep the fire extinguisher and to know where the fire extinguisher is placed.

地震体験車は、様々な地震動をリアルに再現する装置を車輌に搭載しています。地震の実態や地震に対する備え、心構えなどを学びます。

Earthquake experience cars are equipped with vehicles with devices that realistically reproduce various seismic motions. You will learn the actual situation of earthquakes, preparation for earthquakes, and preparedness.

災害の恐ろしさを知り、災害に見舞われたときに、私たちには何ができるかを学んでいます。

We know the horror of disasters and learn what we can do when we are hit by disasters.

本日、3年生の進路学習として、西成高校、今宮工科高校、今宮高校、住吉商業高校、東朋高等専修学校、興國高等学校の先生方にお越しいただきました。多様な学校と特色ある学科について説明を受ました。お忙しい中、お越しいただきましてありがとうございます。

Today, teachers from Nishinari High School, Imamiya Technical High School, Imamiya High School, Sumiyoshi Commercial High School, Toho High School, and Kokoku High School came as a career study for the third grader. I received an explanation about various schools and distinctive departments. Thank you for coming while you are busy.

ダブルスの練習をしていました。私はこんなに上手くラリーはできません。

I was practicing doubles. I can't rally this well.