1年生主体の練習の様子です。

南港FCとの試合は2対4で負けてしまいました。
暑い中、応援ありがとうございました。

学校公開および学校説明会について、次の日時でおこないます。

学校公開日
　9月9日(月)
　　10:00〜11:00　各教室及び施設の見学
　　15:30〜16:30　部活動の見学
　9月10日(火)
　　10:00〜11:00　各教室及び施設の見学
　　15:30〜16:30　部活動の見学
　※それ以降の部活動見学も随時行いますが、学校行事や部活動の都合で見学できない日もあります。事前に本校までお問い合わせください。

学校説明会
　9月10日(火)
　　15:30〜16:00　1階多目的室にて

The school opening and the school briefing will be held at the next date and time.

School opening day
　September 9 (Monday)
　　10:00-11:00　Tour of each classroom and facility
　　15:30-16:30　Tour of club activities
　September 10 (Tuesday)
　　10:00-11:00 Tour of each classroom and facility
　　15:30-16:30 Tour of club activities
　After that, we will also visit the club activities from time to time, but there are days when you can not visit due to school events and club activities, so please contact our school in advance.

School information session
　September 10 (Tuesday)
　　15:30-16:00 In the multipurpose room on the first floor

今日は、朝鮮文化研究会のメンバーが集まり、買い出しと調理会を行いました。この先も、楽しいイベントをたくさん企画するので、ルーツのある生徒の皆さんはぜひ参加してください。

Today, members of the Korean Culture Study Group gathered and had a shopping and cooking meeting. We will also plan a lot of fun events in the future, so students with roots are welcome to participate.

1年生、2年生、3年生がそれぞれの教室で、今日も課題に取り組んでいます。

1st, 2nd, and 3rd graders are working on assignments in their respective classrooms today.