8/25(月) 宿題?
8/13(火)の記事に
『自分は手すりの裏側とか狭いとこ刷毛で塗るから,ジョシュアはローラーで広いとこだぁーっと塗ってくれ』 は中2の知識(辞書は要りますよ)で英語にできる。できたら教頭まで持っておいで。賞品出るかもw と書きましたが,今日1年生の女の子が,英訳文を持ってきてくれました。添削して返したので,原文を載せられないのが残念ですが,2か所ほどどうかなあと思うところがあっただけで,中1とは思えない出来でした。自分一人で書いたそうです。すばらしい! 他の人もやってみたら,持ってきてくださいね。 |