秋が深まり、本格的に「読書の秋」の季節になりました。図書室には新しい本も入っています。１か月で３冊を目標に、読書を楽しみましょう。

11月9日(水)〜10日(木)に大阪市教育委員会が主催する「ふれあいステイ」に参加しました。自然の中で共同生活を行い、新しい友達もできました。
1日目は周辺散策で味覚狩り。夜はキャンドルファイヤーとスタンツ大会！！トップバッター、よく頑張ってくれました！
2日目は野外炊事でカレー作り。カレーはちょっとシャバシャバカレーでした。
もらった金メダルは…
“やっぱり天王寺！さすがで賞”
2日間、楽しく過ごすことができました。

上海の姉妹校交流を終え、華東師範大学第一付属中学の国際交流担当の先生より、お礼のメールが届きました。
　今年度は３日間という短い期間でしたが、お互いの文化について学ぶ良い機会となり、内容の濃い交流ができました。
　今後も姉妹校との絆を深め、より良い交流をしていきたいと思います。


Dear Tennoji Junior High School,

I met the two teachers today and they told me they made a wonderful time in your school. They spoke highly of the arrangement you made for them. They asked me to say thanks to you , your principal and all the teachers and students.

Our teachers and students have also realized the importance of the international communication. They said it was really a good chance for them to learn some culture in your country.

We are eager to welcome you to come to our school next year.

Sincerely,
Ms Bi Hongqiu

　無事、３日間の日程を終え、昨日上海姉妹校のみなさんが帰国しました。
今年度は３日間の滞在でしたので、見送りの際、先生方も生徒たち、またホストファミリーのみなさんからも「短かったね」という声が出ていました。
　本当に楽しい時間はあっという間に過ぎますが、最後にはThank you so much and see you in Shanghai next yearと上海のみなさんはおっしゃっていました。
　ご協力頂いたみなさま、本当にありがとうございました。今後の国際交流事業もよろしくお願いいたします。

　上海姉妹校訪問最終日の今日、生徒たちは各クラスで授業を受けました。Wangさんは、１年生の数学・社会・英語、Chenさんは２年生の数学・英語・社会を受けました。
　授業や休み時間には色々なところで上海について質問が飛び交ったり、逆に日本のことについて教えたりしていました。
　短い時間での交流でしたが、生徒たちは笑顔で話しかけ、様々なことを知ることができたと思います。本当に有意義な国際交流になったと思います。