今日のグローバル教室の様子です。3年生が西淀川高等学校へ体育大会の準備に行っていたため、集まりは遅くなりました。
　それぞれの課題について、講師の先生方に教えてもらいながら学習を進めています。
　高校生のボランティアさんにも、手伝っていただいています。

本日と明日の2日間、ウインドブレーカーと柔道着の展示販売がありました。サイズ合わせが必要な生徒は、明日までに試着して申し込んでください。

　日本列島を襲った台風19号は、甚大な被害をもたらしました。昨年、西淀川区を襲った台風21号よりはるかに大きく強い台風でした。本校の生徒や地域、教職員に大きな被害の報告を受けていませんが、ご家族の方々や親戚、友人など被害はなかったでしょうか？心よりお見舞い申し上げます。

　さて、今週末10月18日（金）は、淀中学校体育大会です。お天気を祈りつつ、精一杯競技や演技に取り組む所属です。ぜひ、参観ください。

　本日の献立は、名古屋名物の味噌カツです。ジャガイモと野菜の煮物、米飯、焼き海苔、牛乳です。

　しっかり給食を食べて、午後の授業に取り組みましょう。

　昨日が「体育の日」でお休みでしたので、本日、全校集会を開きました。
　最初は、賞状の伝達です。10月5日に開催された「第31回大阪市長杯英語暗唱大会」に本校を代表して3年生の山口さんが出場しました。立派な暗唱に対して、表彰されました。誇らしいです。淀中生はスポーツだけでなく、文化、学習の分野でも頑張っています。あとに続きたいですね。
　校長先生からは、台風19号の甚大な被害を受けて、西淀川区防災マップや西淀川区ハザードマップの話がありました。信州・関東・東北の各地では、今まで経験のない大雨による河川の氾濫や堤防決壊により、朝の時点で50人を越す人の命が失われました。また、多くの家屋が流されたり、浸水したり被害がありました。淀中学校でも、過去2階まで水に浸かる被害がありました。想定に囚われることなく、避難訓練や家族との話し合いで、自分たちの命を守ることを考えたいです。
最後に中森先生からは、10月19日・20日に開催される「第28 回大阪市立中学校総合文化祭」の案内がありました。音楽部の生徒をはじめ、ドリームでの活動の展示や読書散歩のプレゼン発表があります。ぜひ見に行ってみてください。

?大阪市に暴風警報が発令されています。
本日予定していた「土曜学習会」は、中止いたします。

【Espanol】
La escuela está cerrada hoy.

【中文】
今天的学校休息。

【やさしいにほんご】
きょうの、がくしゅうかいは　おやすみにします。