令和３年５月１８日
保護者の皆様へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大阪市教育委員会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大阪市立福小学校
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校　長　 渡 邊　 弘 彦

　　　　　　　　今後の学校園における対応について

保護者の皆様におかれましては、平素より本市の教育活動にご理解ご協力をいただきありがとうございます。

　さて、現在、大阪府に対し「緊急事態宣言」が発出されており、本市としましては、徹底した感染症防止対策を講じるとともに、児童の健やかな学びの保障や心身への影響の観点等を踏まえ、取り組んでおりますが、「緊急事態宣言」が発令されてから約1か月が経ち、子どもの感染者数が徐々にではありますが減少していること等から、５月２４日（月曜日）から次のとおり教育活動を行ってまいりたいと考えていますので、ご理解・ご協力をいただきますよう、よろしくお願いいたします。

　また、「緊急事態宣言」がなお継続されている状況でありますことから、学校園以外での日常生活についても各自が感染防御対策を取り、家庭内感染を防ぐなど今後の更なる感染拡大を少しでも予防し、子どもたちの学びの活動を止めないためにも、引き続き保護者の皆様とお子様の感染予防について別添の「新型コロナウイルス感染症の予防について（お願い）」に基づき、ご対応いただきますようよろしくお願いいたします。

　なお、新型コロナウイルスに係る対応については、今後変更が生じる場合がありますので、ご承知おきください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

○５月２０日（木）〜５月２１日（金）における教育活動について
　・８時１０分から８時２５分までに登校してください。
　・１時間目から４時間目まで、午前中授業を行います。
　・給食は喫食します。
　・清掃後、午後２時頃に下校します。
※ご家庭の状況により、預かりを希望される場合は連絡帳等で学校までお知らせください。
　事前にご連絡いただいているご家庭につきましては、連絡の必要はありません。
※児童いきいき放課後事業へ参加する児童は、給食後に下校せず、いきいき活動開始までは学校で自主学習を行います。

〇５月24日（月）からの教育活動について
　・通常授業を再開します。

（問い合わせ先）
大阪市立福小学校　　　　06−6473−1471

（スペイン語）
Aproximadamente ha pasado un mes desde que se emitió el estado de emergencia, y durante este período, la infección de bebés, niños y estudiantes no se ha extendido, y ningún caso de personas infectadas ha enfermado gravemente. Ya que no se reconoce que la situación nos afecta, volveremos a clases regulares a partir del lunes 24 de mayo.

El jueves 20 y viernes 21 de mayo, todos los grados comenzarán las clases a partir de las 8:30 de la mañana.　 Después del cuarto trimestre, almorzaremos y regresaremos a casa alrededor de la 1:30 pm.

※ Los niños que participan en el programa después de la escuela no saldrán de la escuela después del almuerzo escolar, pero continuarán estudiando en la escuela hasta el comienzo de las actividades animadas.
※ El maestro le informará sobre las pertenencias y el horario de su hijo.
・ A partir del 24 de mayo (lunes), volveremos a clases regulares.

・ En Osaka, si hay un cambio en la situación, como cuando un niño se enferma más gravemente, consideraremos cómo abordarlo.

（タガログ語）
Humigit-kumulang isang buwan ang lumipas mula nang mailabas ang estado ng emerhensiya, at sa panahong ito, ang impeksyon ng mga sanggol, bata at mag-aaral ay hindi kumalat, at walang mga kaso ng mga nahawahan na tao ang nagkaroon ng malubhang karamdaman. Dahil hindi ito nakilala na ang sitwasyon ay makakaapekto sa amin, babalik kami sa mga regular na klase mula Lunes, Mayo 24.

Sa Huwebes, Mayo 20 at Biyernes, Mayo 21, ang lahat ng mga marka ay magsisimula ng mga klase mula 8:30 ng umaga.　　Pagkatapos ng 4th period, kakain na ako ng tanghalian at uuwi ng mga 13:30.

※ Ang mga bata na lumahok sa programa ng bata pagkatapos ng paaralan ay hindi umuuwi pagkatapos ng tanghalian at nag-aaral sa paaralan hanggang sa magsimula ang programa ng bata pagkatapos ng paaralan.
※ Ipapaalam sa iyo ng guro ang iyong mga pag-aari at iskedyul.

・Mula Mayo 24 (Lunes), babalik kami sa regular na mga klase.

· Kung mayroong isang pagbabago sa sitwasyon, tulad ng kapag ang isang bata ay nagkasakit nang malubhang seryoso, isasaalang-alang namin kung paano ito haharapin.

（ベトナム語）
Đã gần một tháng trôi qua kể từ khi tình trạng khẩn cấp được ban bố, và trong khoảng thời gian này, tình trạng lây nhiễm ở trẻ sơ sinh, trẻ em và học sinh chưa lây lan và không có trường hợp người nhiễm bệnh nào trở nên nghiêm trọng. ảnh hưởng đến chúng tôi, chúng tôi sẽ trở lại các lớp học bình thường từ Thứ Hai, ngày 24 tháng Năm.

Vào thứ Năm, ngày 20 tháng Năm và thứ Sáu, ngày 21 tháng Năm, tất cả các lớp sẽ bắt đầu học từ 8:30 sáng.

Sau tiết thứ 4, tôi sẽ ăn trưa và về nhà vào khoảng 13h30.

※Trẻ em tham gia vào các dự án sau giờ học của trẻ em không về nhà sau khi ăn trưa.　 Trẻ em học ở trường cho đến khi công việc kinh doanh sau giờ học của trẻ bắt đầu.
※Giáo viên sẽ thông báo cho trẻ biết những thứ cần mang theo và thời gian biểu.

・ Từ ngày 24 tháng 5 (thứ 2), chúng tôi sẽ trở lại các lớp học bình thường.

・Nếu tình hình có chuyển biến, chẳng hạn như trường hợp tăng nặng cháu bé được xác nhận, chúng tôi sẽ xem xét các biện pháp xử lý lại.

学校の生活が変わって、ほぼ１か月が経とうとしています。子どもたちは元気に勉強に遊びに取り組んでいます。今日は雨なので、遊びに行けません。早く、通常の生活に戻ってほしいです。

お家の事情で10時15分から30分までに登校できないお子様につきましては、8時30分から10時30分まで講堂でお預かりしています。図書室にてお預かりしていましたが、スペースの都合上、密を避けることから、現在は講堂でお預かりしています。子どもたちが頑張っているなぁ、と思うのは、来ている子どもたちはプリント学習への取組や、教員が準備したビデオなどをしゃべらず観たり、読書をしたり、真剣に取り組んだりしています。

今日の献立は、コッペパン、牛乳、かつおのガーリックマヨネーズ焼き、ベーコンと野菜のスープ、グリーンアスパラガスのソテー、いちごジャムでした。
かつおは、春と秋に旬をむかえます。春は、初鰹といって脂が少なく、さっぱりとしています。マヨネーズをかけて焼くことで、身のパサつきを抑えています。
グリーンアスパラガスも春が旬の野菜です。今日は、オリーブオイルで炒め、塩コショウで味つけしています。

福小学校では、今日は「いじめについて考える日」として、10時40分より校長先生が放送で、以下のような話をしました。

・どんなことがいじめなのか　　「人からいやなことをされることによって、心や体に痛みを感じること。」

・いじめにはどんなものがあるのか　　「人をからかう、人にいやがらせをする、人の悪口を言う、人を無視する、人を仲間外れにする、人を大きな声でおどす、＊人に暴力をふるう（たたいたり、けったりする）、＊人の持ち物を隠す、＊人のノートや持ち物に落書きをする、人にわざとぶつかる、メールなどで悪口を書く」など
【＊印は最近のいじめでよくあるもの】

・福小学校の皆さんに守ってほしい３つのこと
１．絶対にいじめは許さない。してもいけない。させてもいけない。皆さん自身が思ってください。誰かがいじめをしているのを見つけたら「やめろよ」と言ってほしい。または必ず先生に言ってください。
２．もし自分が人にいじめられたら、いじめられたと言うのは恥ずかしいことではない。一人で悩まないで先生や家族の人に言ってください。
３．自分がされて嫌なことは、人に絶対しない。

大切なのは、「いじめのないクラスにする。毎日毎日が楽しいクラスにする。」ということです。皆さんが笑顔で登校し、学校に来るのがいつも楽しい、と言ってくれる皆さんであってほしい。いじめのない毎日毎日が楽しいクラスにするのは皆さんです。

この話を聞いた後、子どもたちは「いじめのアンケート」に取り組みました。（まだアンケートをしていないクラスは後日行います）

子どもたちは、姿勢を正して、真剣に話を聞いてくれていました。ちゃんと考えてくれています。