韓国社会ならではの風習、進学、価値観の違い…。
中高生の悩み、家族への想いなど、わたしたちとの共通点もあります。
いろいろ気づいて面白いです。ぜひ読んでみてください。


◆展示している本◆

・アーモンド　ソン・ウォンピョン/矢島曉子 訳 　祥伝社
・ペイント　イ・ヒヨン　小山内園子　訳　イースト・プレス
・ミカンの味　チョ・ナムジュ/矢島曉子 訳　朝日新聞出版
・優等生サバイバル　-青春を生き抜く13の法則-
　ファン・ヨンミ 作 / キム・イネ 訳　評論社
・８２年生まれ、キム・ジヨン　
　チョ・ナムジュ/斎藤真理子　訳　ちくま文庫

日本語指導教室２

日本語指導教室１

食べ物クイズに挑戦しよう！（第53回）

【Question】

「すいか」の漢字はどれでしょうか？

１：南瓜
２：西瓜
３：冬瓜


【Answer】

正解：２

すいかは、中国から１６世紀に伝わり、気候の温暖な地域で広く栽培されました。
「西瓜」の字は、中国では西から伝えられた瓜であったことに由来します。
英語では、ウォーターメロンといい、水分の多い瓜という意味です。
江戸時代には「水瓜」とも書かれましたが、現在は「西瓜」と書きます。


（大阪府学校給食会HPより引用）

【本日の献立】

・ポークカレーライス（米粉）
・サワーソテー
・みかん
・牛乳

【みかん】

・みかんとは、一般的に収穫量の多い「温州みかん」のことをいいます。
・甘みが強く、皮がむきやすいのが特徴です。
・主な産地は、和歌山県、愛媛県、静岡県、熊本県、長崎県で、この５県で全国の７割を占めています。
・冬が旬の果物ですが、９月から１０月に収穫する「極早生（ごくわせ）」、９月から１１月に収穫する「早生（わせ）」、１１月から１２月に収穫する「普通温州」があります。