ミマモルメ連絡帳の「はいれます！」「はいれません」の項目は明日までの表示です。以降は先頭に「体調よい」が表示されます。

　今日の「お話で世界旅行」はウクライナの昔話「空とぶ船とゆかいななかま」というお話です。
　あるところに世界一まぬけといわれる、おとなしい若者がおりました。その国の王様が「空飛ぶ船に乗ってお城まで来たものを王女と結婚させてやろう」というおふれを出しました。
　若者は、自分が旅に出て空飛ぶ船を探して来ようといいます。周りの人はそんなものはないとばかにしますが、彼はあきらめず、探しに出かけます。
　旅の途中、若者はおじいさんと出会います。親切な若者におじいさんは「空飛ぶ船」のことを教えてあげるのです。幸運な出会いで船を手に入れた若者は、その後城につくまでに、ユニークで奇想天外な７人を仲間にしていきます。そうして城にたどり着いた若者は無事、王女と結婚することができるのでしょうか。

　少し長めの絵本なので、今日の前編はここまで。来週の後編は、城にたどり着いた若者と仲間たちに新たな無理難題が・・・。
　お話の続きが楽しみですね。

　今日は大阪８８０万人訓練の放送に合わせて、小中合同の避難訓練を行いました。今日の訓練は、地震と津波、洪水を想定しての実施です。大阪府下で出される緊急メール速報や同報無全放送を絡めての訓練になりました。
　午後１時３０分の緊急地震速報とともに訓練開始です。１次避難で運動場へ出ます。次に建物３階以上への避難です。
　生野区はあまり水害を心配しなくても良い場所ですが、寝屋川や大和川の氾濫が発生した時には、浸水を心配しなければならない場合もあります。南海トラフのようなこれまでにない大きな災害が予想される昨今では、できることはできるだけやっておきたいものですね。

　３つの言語で書かれている絵本もあります。同じ絵本を、違う言語で読み比べてみるのも面白いかもしれませんね。中国語や韓国語、ベトナム語の本もありますので、読める友だちに読んでもらうと、読み慣れた本でも、新しい発見があるかもしれませんね。
　これらの本は図書室から持ち出すことはできません。図書室入口すぐのところにありますので、興味のある人はぜひ、図書室に読みに来てくださいね。

　生野図書館から団体図書貸し出しでたくさんの本を貸し出してもらいました。今回はテーマがあって、「いろいろな言語で一冊の絵本を読んでみよう」です。
　例えば「ぐりとぐら」は「Guri và Gura」だったり、「はらぺこあおむし」は「饥饿的毛毛虫」です。
　ほかの絵本も同じお話ですが、文字が違うだけで、すごく新鮮に感じます。図書室に来た時に読んでもらえると嬉しいです。