上島先生より食育講座をしていただきました。みなさんが給食を食べる時に栄養や伝統、季節を意識していって欲しいですね。

We received a food education course from Ueshima.
I want everyone to be aware of nutrition, traditions, and seasons when eating school lunch.

3年生は実力テストです。みなさん最後まであきらめずに答えを書きましょう。

The third grader is a proficiency test.
Everyone, let's write the answer without giving up until the end.

本日は、3年生の実力考査を実施しています。これまでに学んだことが試される試験です。

Today, we are conducting a proficiency test for the third graders. It's an exam that tests what you've learned so far.

「花の街」の歌のテストをしていました。リズムや声の大きさを意識していました。

Students were testing the song "City of Flowers".
They were conscious of the rhythm and the volume of their voice.

放課後に文化委員の生徒による読み聞かせを行いました。
50人を超える生徒のみなさんが見に来てくれました。

After school, the students of the cultural committee gave a reading.

More than 50 students came to see it.