２年生は歯科衛生士さんから歯磨きの方法を教しえてもらいました。虫歯になりやすい永久歯について教えてもらい、歯磨き方を教えてもらい、実際にやってみました。これからはきちんと歯磨きができるようになるといいですね。

*******
Los alumnos de segundo grado aprendieron a cepillarse los dientes con un higienista dental. Aprendí sobre los molares de los dientes permanentes, que son propensos a las caries. Luego me enseñaron a cepillarme los dientes y, de hecho, lo probé. Espero poder cepillarme los dientes correctamente a partir de ahora.


*******
Os alunos da segunda série aprenderam a escovar os dentes com um higienista dental. Aprendi sobre os molares dos dentes permanentes, que são propensos a cáries. Então, fui ensinado a escovar os dentes e realmente tentei. Espero poder escovar os dentes corretamente de agora em diante.

*******
Natutunan ng mga nasa ikalawang baitang kung paano magsipilyo ng kanilang mga ngipin mula sa isang dental hygienist. Nalaman ko ang tungkol sa mga molar ng permanenteng ngipin, na madaling kapitan ng mga cavity. Tapos, tinuruan ako kung paano mag-toothbrush, at sinubukan ko talaga. Sana makapag toothbrush na ako ng maayos simula

*******
Học sinh lớp hai học cách đánh răng từ nhân viên vệ sinh răng miệng. Tôi đã tìm hiểu về răng hàm của răng vĩnh viễn, là loại răng dễ bị sâu. Sau đó, tôi được dạy cách đánh răng và tôi đã thực sự thử đánh răng. Tôi hy vọng từ bây giờ tôi có thể đánh răng đúng cách.

*******
Second graders learned how to brush their teeth from a dental hygienist. They learned about permanent molars that are prone to cavities. They were then shown how to brush their teeth and actually tried it. I hope they can brush their teeth properly from now on.

　しっかりと噛んで、美味しく食べ物を食べよう。そして、食べた後はしっかりと歯磨きを行おう。歯科医さんと約束を交わしました。よく頑張りました。（＊＾▽＾＊）

　磨いた後の歯の様子をワークシートに書き込みました。そして今後、自分が実施しようと思う生活習慣について考えました。

　朝、歯磨きをした歯に赤い染料を塗り、歯垢があるかを確かめました。「あれ？歯が真っ赤だ！」赤く染まったところは歯垢です。しっかりと落とす歯磨きの仕方を教わりながら歯磨きを行いました。

　今日は歯科医さんに『歯と口』のお話をして頂きました。