5/31 出来島ゲームランド ６年２組
豪快なボウリング大会です。
****** El segundo grupo de 6º año es un torneo de bolos. ******* O segundo grupo do 6º ano é um torneio de boliche. ******* Nhóm thứ hai của năm thứ 6 là một giải đấu bowling. ******* The second group of 6th year is a bowling tournament. 
5/31 出来島ゲームランド ６年1組
釣り大会です。
******* El primer grupo de 6º año es un torneo de pesca. ******* O primeiro grupo do 6º ano é um torneio de pesca. ******* Nhóm đầu tiên của năm thứ 6 là một giải đấu câu cá. ******* The first group of 6th year is a fishing tournament. 
5/31 出来島ゲームランド ５年生
5年生1組は部屋を暗くして、クイズに挑戦するお店です。
****** Los alumnos de 5º grado oscurecen el salón y tienen una competencia de preguntas. ******* Os alunos do 5.º ano escurecem a sala e têm um concurso de quiz. ******* Các học sinh lớp 5 làm tối căn phòng và có một cuộc thi đố vui. ******* Fifth-graders darken their rooms and take quizzes. 
5/31 出来島ゲームランド４年２組
４年２組は宝さがしゲームです。机の上の水色のスズランテープのかたまりの下に宝物がかくされています。これを探します。
******* Grado 4 Grupo 2 es un juego en el que buscas tesoros escondidos en tu escritorio. ******* Grade 4 Grupo 2 é um jogo em que você procura tesouros escondidos em sua mesa. ******* Nhóm 4 là một trò chơi mà bạn tìm kiếm kho báu ẩn trên bàn làm việc của mình. ******* Grade 4 Group 2 is a game in which you search for treasures hidden on your desk 
5/31 出来島ゲームランド ４年1組
４年１組はペットボトルのキャップを使ってゲームします。紙コップを積み上げた的にキャップをあてて紙コップをたおします。うまく当たるとたくさんの紙コップがたおれます。
******* Un grupo de estudiantes de 4º grado juega un juego con una tapa de botella de plástico. El objetivo es una pila de vasos de papel. Es un juego en el que pones la tapa en una pila de vasos de papel para derribar los vasos de papel. ******* Um grupo de alunos da 4ª série joga um jogo usando uma tampa de garrafa plástica. O alvo é uma pilha de copos de papel. É um jogo em que você bate um boné contra uma pilha de copos de papel. ******* Một nhóm học sinh lớp 4 chơi trò chơi bằng nắp chai nhựa. Mục tiêu là một đống cốc giấy. Đây là một trò chơi mà bạn phải sử dụng nắp chai nhựa để làm sập núi ******* One group of 4th graders plays a game using a plastic bottle cap. The target is a pile of paper cups. It is a game where you hit a cap on a pile of paper cups. 
|
 |
|||||||||||||