このナニワ区民まつりでは、様々な催しがありました。浪速区PTAからも出店！本校PTAからも、お手伝いに参加しました。

There were various events at this Naniwa Ward People's Festival. A store also opened from the PTA in Naniwa-ku! We also participated in our school's PTA to help.

昨日行われたナニワ区民まつりでは、吹奏楽部が出演しました。本校単独での演奏の他に、浪速区の3つの中学校と今宮高校の合同演奏もありました。これまでの準備や調整は大変でしたが、地域の方にも楽しんでいただけるひとときでした。

The brass band club appeared at the Naniwa Ward People's Festival held yesterday. In addition to the performance of our school alone, there was also a joint performance of three junior high schools in Naniwa Ward and Imamiya High School. The preparation and adjustment so far have been difficult, but it was a moment that local people could enjoy.

10/19(土)日本橋中学校と大正東中学校と練習試合を行いました！
難波中学校の練習のハードさにどちらの学校も驚いていました。
新チーム始動しています！たくさん練習も試合もして強くなっていきましょう。

We had a practice match with Nihonbashi Junior High School and Taisho Higashi Junior High School on 10/19 (Saturday)!

Both schools were surprised by the hardness of Namba Junior High School's practice.

A new team is starting! Let's practice and compete a lot and become stronger.

10月19日（土）
夕陽丘中学校との練習試合は
3対0で勝利することができました！

午後の発表の最後は3年生の平和学習のスピーチと劇です。3年間の出来事を表現し、1年生と2年生に難波中学校の先輩としてのメッセージを伝えていました。

The end of the afternoon presentation is a speech and play of the 3rd grade peace learning. He expressed the events of the three years and conveyed a message as a senior at Namba Junior High School to the first and second graders.