放課後、3年2組の生徒による絵本の読み聞かせをしました。とても聞きやすく上手に読んでくれていました。

It was a picture book read by a student in the 2nd class of the 3rd year. It was very easy to listen to and read well.

12月2日（月） ６時間に保健師さんをお呼びして、「性感染」についてのお話をいただきました。

これは先週木曜日の記事です。大阪芸術大学ブラス・オーケストラの皆さんに、本校生徒のために素晴らしいフレッシュ・コンサートを披露していただきました。演奏を通じて、音楽がもたらす感動や喜び、そして仲間と一つの目標に向かって努力する素晴らしさを改めて学ぶ機会となりました。

This is an article from last Thursday. Everyone at the Osaka University of the Arts Brass Orchestra performed a wonderful fresh concert for our students. Through the performance, it was an opportunity to relearn the emotion and joy brought by music, and the greatness of working towards one goal with my colleagues.

今年も残りわずか。期末テストも終わり、子どもたちの日々の努力の積み重ねが成長に繋がっています。寒い日が続きますが、健康と安全に気をつけ、最後まで全力で頑張りましょう！新しい年に向けて、一歩ずつ前進です！

There are only a few left in this year. The final exam is over, and the accumulation of children's daily efforts leads to growth. The cold weather will continue, but let's take care of our health and safety and do our best until the end! Let's move forward step by step towards the new year!