２年生では、『中学生の交際について』学びました。

なぜ、性教育が必要なのかというお話しからスタートしました。中学生の交際についてのディスカッションでは、活発に意見が出ていました。

In the second year, I learned "about the relationship of junior high school students".

We started with a story about why sex education is necessary. In the discussion about the relationship of junior high school students, opinions were actively expressed.

明日は私立高校の出願です。明日の出願のために学校ごとに分かれて交通機関や経路の確認をしました。

Tomorrow is the application for a private high school. For tomorrow's application, we divided each school and checked transportation and routes.

1月20日から2月7日まで給食週間として給食にまつわる本をなにわ図書館から借りています。いつも食べている給食についてのおもしろい本がたくさんあるので図書室に読みにきてください。

From January 20 to February 7, we borrow books related to school lunches from Naniwa Library as school lunch week. There are many interesting books about school lunches that you always eat, so please come to the library to read.

一昨日、2年生では午後から校外学習でアイススケートに行ってきました。初めは慣れずに失敗していましたが、1時間もすると慣れてきて、上手に滑っていました。

The day before yesterday, in the second grade, I went ice skating for off-campus study in the afternoon. At first, I didn't get used to it and failed, but after an hour, I got used to it and skated well.

金曜日の放課後に、スクールアドバイザーの先生と指導主事に来ていただいて、研修を実施しました。今の課題と、子どもの学びの質を高めるために、我々にできることについて語り合いました。

After school, the school advisor and the supervisor came to conduct a training. We talked about the current challenges and what we can do to improve the quality of children's learning.