2/12 学習参観
******* Obrigado a todos os pais que vieram à nossa escola aberta e tiveram a oportunidade de ver como seus filhos estão aprendendo. ******* Gracias a todos los padres que vinieron a nuestra escuela abierta y tuvieron la oportunidad de ver cómo están aprendiendo sus hijos. ******* Salamat sa lahat ng mga magulang na pumunta sa aming bukas na paaralan at nagkaroon ng pagkakataong makita kung paano natututo ang kanilang mga anak. ******* Xin cảm ơn tất cả các bậc phụ huynh đã đến trường mở của chúng tôi và có cơ hội chứng kiến cách học của con em mình ******* Thank you to all the parents who came to our open school and had the opportunity to see how their children are learning. 2月12日（水）給食献立
ワカサギは非常に小さな魚で、一般的に体長は10〜15cm程度です。銀色の鱗と透明感のある体が特徴で、美しい見た目をしています。日本の北の方では、冬の間に湖面が凍結すると、穴をあけ、そこに釣り糸を垂らして釣るワカサギ釣りを楽しむことができます。また、小さくて骨も柔らかいため、カルシウムをたくさん摂ることができます。 わかさぎフライは衣はサクサクで、身はふっくらしていて柔らかくて魚の味が噛めば噛むほど口いっぱいに広がりました。 旬の食材はおいしいですね。 Fried smelt, stewed in soup, broccoli and corn salad Smelt is a very small fish, generally about 10-15cm long. It has a beautiful appearance with silvery scales and a transparent body. In the northern part of Japan, when the lake surface freezes over during the winter, you can enjoy smelt fishing by drilling a hole and dropping a fishing line into it. In addition, because they are small and have soft bones, you can get a lot of calcium. The fried smelt had a crispy batter, plump and soft meat, and the more you chewed it, the more the taste of the fish spread throughout your mouth. Seasonal ingredients are delicious. 2月１０日（月）給食献立
チキンレバーは栄養が豊富で、特に鉄分が多いです。貧血予防にも役立つため、鉄分を補うのに最適な食材です。また、ビタミンAやビタミンB12も多く含まれており、健康な目や皮膚などの免疫機能を助ける働きがあります。 本日のチキンレバーカレーライスには鶏レバーが使われています。スパイシーで野菜がたくさん入っていました。 ごちそうさまでした。 Chicken liver curry and rice, cucumber and corn salad, canned cut pear Chicken liver is rich in nutrients, especially iron. It is also useful for preventing anemia, making it the perfect food for supplementing iron. It also contains a lot of vitamin A and vitamin B12, which help maintain healthy eyes, skin, and immune function. Today's chicken liver curry and rice uses chicken liver. It was spicy and had lots of vegetables. Thank you for the meal. 2月7日（金）給食献立
今日の給食に出たなにわうどんはきつねうどんをイメージしています。三角形に切って、甘辛く煮た薄揚げ、かまぼこ、白菜、青ネギが入ったうどんにとろろ昆布を入れて食べます。きつねうどんは、大阪で生まれたといわれています。また、とろろ昆布は昔から大阪で作られていることから、大阪市の給食ではとろろ昆布と薄揚げが入ったうどんのことをなにわうどんと呼んでいます。なにわうどんは大阪市のオリジナル学校給食メニューです。 もちもちの麺にコクのあるスープがよく絡んでいて、甘辛く煮た薄揚げととろろの塩気も合わさり、大変美味でした。 Simmered pork and burdock, Naniwa udon, solid cheese The Naniwa udon served in today's school lunch is based on kitsune udon. The udon is cut into triangles and contains sweet and spicy fried tofu, kamaboko, Chinese cabbage, and green onions, and is eaten with grated kelp. Kitsune udon is said to have originated in Osaka. Also, since grated kelp has been made in Osaka since ancient times, udon noodles with grated kelp and thin fried tofu are called Naniwa udon in Osaka city school lunches. Naniwa udon is an original school lunch menu in Osaka city. The chewy noodles are well mixed with the rich soup, and the sweet and spicy fried tofu and salty grated yam are combined to make it very delicious. ６年生 卒業遠足『キッザニア甲子園』 その２
たくさんのパビリオンがあり、各々が選んだ仕事を体験しました。『働く』ことが楽しく感じた子どもが多かったようです。皆、よく頑張りました！！（＊＾▽＾＊）
|
 |
|||||||||||||||