Countdown 11 to 10

卒業式に向けて歌の練習が始まっています。
少しずつ声が出始めました。
気持ち一つに卒業式に向けて取り組んでいきます。

職員室に届くくらいの大きな声で練習していました。

I was practicing in a loud voice that reached the staff room.

Countdown 14 to 12

今日は1・2年生の学年末テストの中日です。子どもたちがこれまでの学習の成果を発揮できることを願っています。さて、私たちが子どもの頃のテストについてどう感じていたかを思い返すと、どうだったでしょうか？ 不安やプレッシャーを抱えていた人、しっかり準備して良い結果を出すぞと熱心だった人、そこまで深く気にせず受けていた人、テスト後の楽しみをモチベーションにしていた人、様々だったのではないでしょうか？

Today is the middle day of the year-end test for the 1st and 2nd graders. I hope that children can demonstrate the results of their previous learning. Now, if you think back to how we felt about the test as a child, how was it? There were various people who had anxiety and pressure, people who were eager to prepare well and get good results, people who took it without paying too much attention, and people who motivated the fun after the test, weren't there?