豚肉とじゃがいもの煮もの、ひじき豆、ささみと野菜のごまみそ焼き
豚肉とじゃがいもの煮物は、ジャガイモがホクホクで御飯と合わせて食べると相性がよく、とてもおいしかったです。ひじき豆は豆はカリカリで甘辛く味付けされたひじきと豆がとてもおいしかったです。ささみと野菜のごまみそ焼きはささみは柔らかく、ごまみその味がとてもおいしかったです。
本日もおいしくいただきました。

鶏肉とてぼ豆のスープ煮、ベーコンとジャガイモのチーズ焼き、キュウリとコーンのサラダ
鶏肉とてぼ豆のスープ煮は鶏肉が柔らかく、野菜がたくさん入っていて、栄養満点でおいしかったです。ベーコンとジャガイモのチーズ焼きはジャガイモがホクホクでベーコンの塩気とチーズが合わさってとてもおいしかったです。キュウリとコーンのサラダはキュウリが新鮮でコーンは甘くてドレッシングとの相性も抜群でおいしかったです。
本日もおいしくいただきました。

肉じゃが、オクラのおかか炒め、あつあげのみそだれかけ
肉じゃがは野菜たっぷりで肉や野菜に出汁がよくしみていておいしかったです。オクラのおかか炒めはかつおの風味があってとてもおいしかったです。あつあげのみそだれかけは味噌の味があつあげによく絡んでいておいしかったです。本日もおいしくいただきました。

　先週から延期になっていた着衣泳を実施しました。先生から身近なものを使っての浮き方を教わってから、それぞれを試してみました。服をきたまま水に入ると、思った以上に体が重くなることも実感し、身近なもので浮くことができることを体感しました。

今月の学校生活の目標は「ろう下を歩きましょう」です。一学期もあと少しで終わりです。しっかり守りましょう。

*******
La meta escolar de este mes es "Caminemos por el pasillo". El primer semestre casi ha terminado. Todos en la Escuela Primaria Dekishima, cumplamos nuestras promesas.

*******
A meta escolar deste mês é “Vamos caminhar pelo corredor”. O primeiro semestre está quase acabando. Todos na Escola Primária Dekishima, vamos cumprir nossas promessas..

*******
Ang layunin ng paaralan ngayong buwan ay "Maglakad tayo sa pasilyo." Malapit na matapos ang unang semestre. Protektahan natin itong mabuti.

*******
Mục tiêu của trường trong tháng này là "Chúng ta hãy đi bộ dọc hành lang." Học kỳ đầu tiên đã gần kết thúc. Hãy bảo vệ nó thật tốt nhé.

*******
This month's goal for school life is "Let's walk in the hallway." The first semester is almost over. Let's keep it that way.