今日は1・2年生の学年末テストの中日です。子どもたちがこれまでの学習の成果を発揮できることを願っています。さて、私たちが子どもの頃のテストについてどう感じていたかを思い返すと、どうだったでしょうか？ 不安やプレッシャーを抱えていた人、しっかり準備して良い結果を出すぞと熱心だった人、そこまで深く気にせず受けていた人、テスト後の楽しみをモチベーションにしていた人、様々だったのではないでしょうか？

Today is the middle day of the year-end test for the 1st and 2nd graders. I hope that children can demonstrate the results of their previous learning. Now, if you think back to how we felt about the test as a child, how was it? There were various people who had anxiety and pressure, people who were eager to prepare well and get good results, people who took it without paying too much attention, and people who motivated the fun after the test, weren't there?

今日もテスト前ということで、今日も残って頑張っています。

Today is also before the test, so I'm still doing my best today.

浪速区は、1925年4月1日に分区によって誕生し、2025年に区制100周年を迎えます。
特設ホームページへ
https://www.naniwakusei100.com

Naniwa Ward was born by subdivision on April 1, 1925, and will celebrate the 100th anniversary of the ward system in 2025.
Go to the special website
Https://www.naniwakusei100.com

Countdown 15

今日は特別選抜入試の日です。ここまで努力を積み重ねてきた皆さんなら、大丈夫。深呼吸して、落ち着いて挑んでください。最後まで諦めず、自分の力を信じてベストを尽くしましょう！応援しています！

Today is the day of the special selection entrance examination. If you have accumulated efforts so far, it's okay. Take a deep breath and challenge calmly. Don't give up until the end, trust your own strength and do your best! I'm rooting for you!