12月2日(火)〜3日(水)大阪市学力経年調査3年生〜6年生   4日(木)学校保健委員会  11日(木)〜17日(水)期末懇談会(作品展同時開催  23日(火)2学期終業式   

5年4組 え?お餅は、ケーキなん?

画像1 画像1
画像2 画像2
画像3 画像3
1枚目の写真の板書にあるような 英会話をするために、子供達が持っている絵本のような 辞書を使って食べ物の単語を覚えていました。
子供達が違和感を持ったのが rice cake(お餅)とhot pot(鍋料理)でした。
なんで、ケーキなん?というつぶやきにみんなからいろんな意見が出ましたが、最後は「外国の人から見たら、餅が米のケーキに見えたんちゃう。」という意見に落ち着きました。
hot pot(鍋料理)は、「熱い鍋ってそのままやん。」とみんなで笑って終わりました。
その後の英会話が素敵でした。発音も岡田先生に釣られてネイティブ英語っぽいし、whyで聞かれた理由は、日本語で言ってもいいルールなのに、「ぃいっつ、でりーしゃす!」と最後まで英語で貫き通して意欲満々だし。

それにしても、高倉の子は発表好きな子が多くて凄いです。やはり、発表しても失敗してもバカにされたり、笑われたり(嘲笑)しない「安心感」が大きいと思います。友だちどうしで英語で好きな食べ物を聞き合いながら、仲間のつながりがぐんぐん広がっています。
文字: 大きく | 小さく | 標準 配色: 通常 | 白地 | 黒地
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
学校行事
5/1 委員会活動
5年視力検査
5/2 4年視力検査
5/3 祝日(憲法記念日)
5/4 祝日(みどりの日)
5/5 祝日(こどもの日)
5/6 振替休日
5/7 3年視力検査
家庭訪問13時30分下校