１１月１０日月曜日に「いのちの授業」がありました。
赤ちゃん親子さんが６組きてくれました。５年生の子どもたちは、「生まれてくるいのちの大切さ」「赤ちゃんが生まれるまでの大変さ」を体験や話の中で感じました。

１１月５日水曜日に５年生が福祉体験学習として車いす体験をしました。
今回は実際に乗ってみるだけでなく、車いすに乗った人を押す体験もしました。段差や坂道などの移動の難しさを体験から学びました。

ご飯、牛乳、さごしのごま醤油かけ、五目汁、大豆の煮もの

さごしのごま醤油かけは醤油の塩味が効いていて御飯が進みました。五目汁はスープのうま味があり、野菜がたくさん入っていました。大豆の煮ものは大豆とあつあげが入っていて甘辛い味付けとなっていました。

和食のメニューでした。

Rice, milk, Spanish mackerel with sesame soy sauce, gomoku soup, and simmered soybeans.

The Spanish mackerel with sesame soy sauce had a nice salty flavor from the soy sauce that went perfectly with the rice. The gomoku soup was full of umami and packed with vegetables. The simmered soybeans included soybeans and deep-fried tofu, and had a sweet and savory flavor.

It was a Japanese-style meal.

ご飯、牛乳、ビビンバ、わかめスープ、ミニフィッシュ

ビビンバは甘辛く味付けされたひき肉が食欲をそそり、野菜もたくさん入っていました。わかめスープは具沢山で、スープのうま味がよく効いてました。ミニフィッシュはカリカリしており、スナック感覚で食べることができました。

韓国の料理のメニューでした。

Rice, milk, bibimbap, wakame soup, and mini fish.

The bibimbap had sweet and spicy seasoned minced meat that really stimulated the appetite, and it was full of vegetables. The wakame soup was packed with ingredients and had a rich, flavorful broth. The mini fish were crispy and could be enjoyed like a snack.

It was a Korean-style meal.

おさつパン、牛乳、白身魚フリッター、ミネストローネ、ブロッコリーのサラダ

フリッターとは、フランス語で揚げ物を意味する衣をつけて油で揚げた料理です。具材によって様々なものがあります。今日の給食の白身魚のフリッターにはたらが使われているそうです。

身はあっさりとしており、衣はサクサクでした。

Sweet Potato Bread, Milk, White Fish Fritter, Minestrone, and Broccoli Salad

“Fritter” is a French word meaning a fried dish coated in batter. There are various kinds depending on the ingredients.
Today’s school lunch white fish fritter is made with cod.

The flesh was light and mild, and the batter was crispy.