9月１０日（火曜日）午後３時現在、大阪市に大雨警報が出ています。
そのため、今日は、学校は休みになります。

（ネパール語）
दिउँसो ३ बजेसम्म, ओसाका शहरका लागि भारी वर्षाको चेतावनी जारी गरिएको छ।
त्यसैले आज विद्यालय बन्द हुने भएको छ ।

（中国語）
截至下午3点，大阪市发布大雨警报。
因此，今天学校将停课。

（英語）
As of 3pm, a heavy rain warning has been issued for Osaka City.
As a result, school will be closed today.

（ヒンディー語）
दोपहर 3 बजे तक ओसाका शहर में भारी बारिश की चेतावनी जारी की गई है।
इसलिए आज स्कूल बंद रहेगा.

（タガログ語）
Simula 3 p.m., isang babala ng malakas na ulan ang inilabas para sa Lungsod ng Osaka.
Kaya naman, sarado ang paaralan ngayon.

（タイ語）
เมื่อเวลา 15.00 น. มีการออกคำเตือนฝนตกหนักในเมืองโอซาก้า
ดังนั้นวันนี้โรงเรียนจะปิด

（イタリア語）
Dalle ore 15 è stata emessa un'allerta per forti piogge sulla città di Osaka.
Pertanto oggi la scuola resterà chiusa.

（ウルドゥー語）
سہ پہر 3 بجے تک، اوساکا سٹی کے لیے شدید بارش کی وارننگ جاری کر دی گئی ہے۔
اس لیے آج اسکول بند رہے گا۔

（韓国語）
오후 3시 현재, 오사카시에 폭우 경보가 나오고 있습니다.
그러므로 오늘은 학교가 쉬어집니다.

本日（ほんじつ）5月（がつ）２８日（にち）の1５時（じ）の時点（じてん）で
大阪市（おおさかし）に大雨警報（おおあめけいほう）が出（で）ています。
そのため今日（きょう）は学校（がっこう）を臨時休業（りんじきゅうぎょう）（お休（やす）み）とします。学校（がっこう）へは来（こ）ないようにしてください。