学校日記

今日の一言 7月2日 Hitzefrei 暑いときはお休み!

公開日
2019/07/02
更新日
2019/07/02

校長雑感 一隅を照らす

この季節になると、天候が理由で、学校が臨時休業になったり屋外での授業を中止したりすることがあります。

私は、大阪の学校に来る前に、ドイツに27年間住んでいました。
息子2人がドイツで義務教育を受けたのですが、

所変われば・・・・

***

„Wenn um 10 Uhr das Thermometer über 25 Grad im Schatten kletterte, dann durfte der Schulleiter entscheiden, ob es hitzefrei gibt.“


「午前10時に日陰の気温が25度を超える場合、学校長の判断により“暑さによる学校休業”とすることができる。」


ドイツでは暑いと学校がお休みになったり、午前中で下校したりします。
ドイツには16の連邦州があります。州によって、法律や条例が若干異なりますが、似たりよったりです。

上記は、バーデン=ヴュルテンベルク州の取り決めです。

*** *** ***

大阪で、バーデン=ヴュルテンベルク州のきまりに従ったとすると、いったい何日お休みになってしまうことでしょう。

とはいえ、暑い時は、無理をせず、がんばりすぎないことも大切です。