【校長雑感　一隅を照らす】 2021-09-30に、子どものマスクについて書いていました。
今年の３月から、子どものマスク着用について緩和する動きがあるかも・・・などと報道が始まっていますが、皆さんはどう思われますか？

＊＊＊＊＊
Berlins Grundschueler brauchen ab Montag keine Masken mehr.
(月曜日から、ベルリンの小学校生は、マスク着用の必要なし）


２０２１年９月２８日：ベルリン新聞の記事によると、ベルリンの小学校では、来週の月曜日からマスクの着用義務がなくなるとのことです。
ところ変われば、感染症対策も随分と違うようです。

以下、ベルリン新聞の記事を要約してみます。どう思われますか？
＊　＊　＊　＊
Berlin - Bei der heutigen Pressekonferenz des Senats kuendigte Sandra Scheeres an, dass die Schueler der ersten bis sechsten Klassen ab Montag keine Maske mehr tragen muessen.
「来週月曜日（10月4日）から、1年生-6年生児童のマスク着用は必要なしとする」との報道発表（ベルリン議会、サンドラ・シェーレス氏）が、本日9月28日にありました。
Die scheidende Bildungssenatorin äußerte sich
zufrieden: „Das hat mir nämlich immer das Herz zerrissen. Weil ich wusste, wie wichtig es für die Kleinen ist, dass sie die Mimik sehen können der Lehrer und der Mitschüler. Es gibt Kinder die jetzt seit anderthalb Jahre Maske getragen und Schule nie anders erlebt haben.“
「私は、ずっと心が痛んでいました。子どもたちにとって、先生や友達の表情が見え、分かることはとても大切なのに、1年半もの間、マスクを着用しなければならなかったのです」この決定について、サンドラ・シェーレス氏は、実に満足そうにこう語りました。
＊＊＊
この記事では、「マスクが、子どもたちの言語能力（読み書き）に悪影響を及ぼすという、専門家の見解」に言及していることも伝えています。
これはドイツの話ですが、対岸の火事でないことを、私たちもうっすらと気づいているのではないでしょうか？
＊＊＊＊＊＊
写真は、令和５年（２０２３年）１月２６日＝今日の休み時間。

ゆうびんやさん
おはようさん
ハガキが　１０まい　おちました
ひろってあげましょ
１まい　２まい　３まい　４まい・・・

いいですね！穏やかですね！