学校日記

エリック日記（11月9日）

　大阪市外国人英語指導員（Ｃ−ＮＥＴ）のEric　Bradshaw（エリック　ブラッドショウ）先生が、日記を英語で書いています。英語の学習に役立ててください。 　日本語は「answer」の中にあります。それでは、挑戦しよう！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（担当：松場） 　It is now November and it is starting to get cooler, and I miss central heating already. In a previous journal I wrote about central air conditioning in my house in the USA. It keeps the whole house cool in the summer. It can also keep the whole house warm in the winter. This is called central heating. When I came to Japan many years ago I was very surprised by how cold it was without central heating in your house. I was very cold during my first winter in Japan, until I started wearing heat tech under my clothes. Now I start wearing heat tech on November 1st every year, and now I am not cold anymore.

　もう１１月になり、だんだん涼しくなり始めてきているので、セントラル・ヒーティングが恋しいです。アメリカ合衆国の実家のエアコンについては、以前にも書きましたが、それは、家全体を夏に涼しく、冬に暖かく保ちます。これが、セントラル・ヒーティングと呼ばれているのです。何年も前に日本に来た時、家にセントラル・ヒーティングがなくて、どれだけ寒かったことか、とても驚きました。衣服の下にヒート・テックを着るようになるまで、日本の初めての冬はとても寒かったです。毎年１１月１日にはヒート・テックを着始めています。だから、今ではもう寒くはありません。

【エリック日記】
公開日
2016-11-09
更新日
2016-11-09
カテゴリへ戻る トップへ戻る