夜も更けてきました。班長会議や明日に備えての準備を終え、今日はもう就寝です。
ホームページを更新しているうちに、日付が変わってしまいました。

It's getting late at night. After preparing for the team leader's meeting and tomorrow, I'm going to bed today.
While updating the homepage, the date has changed.