2月25日(月) 6年 翻訳家の野坂さんをお迎えして
- 公開日
- 2019/02/27
- 更新日
- 2019/02/27
できごと
オランダを中心としたヨーロッパの絵本を、日本語に翻訳するなどのお仕事をしておられる野坂悦子さんに来ていただいて、新作絵本「ようこそ、ロイドホテルへ」の紹介を通して、オランダのことや、ヨーロッパの歴史のこと、また翻訳家というお仕事についても教えていただきました。
「翻訳家になろうと思ったきっかけは何ですか?」「一冊の本を翻訳するのにどのくらいの日にちがかかるのですか?」などたくさんの質問が出ました。
子どもたちからは「糸」の合唱をプレゼントしました。子どもたちの優しい歌声に、野坂さんは感激の涙を浮かべながら拍手を贈ってくださいました。