学校日記

放課後、いろんな部活動にお邪魔しました。所狭しと、多くの生徒が頑張って取り組んでいました。

After school, I visited various club activities. Many students were working hard on the cramped space.

教員の授業力向上のために、支援アドバイザーに授業を見てもらっています。この後、指導助言をいただきました。

In order to improve teachers' teaching skills, we have support advisors watch the class. After this, I received guidance and advice.

河川には目に見えない深みがあり、また急に流れが速くなることもあるなど、常に危険性が内在することから、個人やグループで河川に遊びに行く際は、必ず保護者や大人の引率が同行するようにしてください。
河川で水に親しむ際は、ライフジャケットを着用するなど十分に安全を確保するようにしてください。
大雨、洪水、波浪、雷等の警報や注意報が発令された際には、河川に近づくことを控えるとともに、外出時において天候が急激に変化した場合は、集中豪雨による河川の急激な増水恐れがあるため、速やかに河川から離れてください。
増水した河川には、絶対に近づかないようにしてください。

Rivers can have hidden depths and sudden increases in current speed, making them inherently dangerous. Therefore, when visiting rivers either alone or in groups, always be accompanied by a guardian or a responsible adult.
When enjoying water activities in rivers, ensure safety by wearing a life jacket and taking all necessary precautions.
If weather warnings or advisories are issued—such as for heavy rain, floods, high waves, or lightning—avoid approaching rivers. Additionally, if the weather changes suddenly while you are outside, leave the river area immediately, as there is a risk of flash flooding due to sudden downpours.
Never approach a swollen river under any circumstances.

ストップ！河川水難事故

大雨への備えをしましょう！

市岡東中学校「学校いじめ防止基本方針」

大阪市いじめ対策基本方針(R7.4改正)

毎日、給食の時間を楽しみにしている人も多いと思います。おかわりを狙っている人の目の輝き、先生はちゃんと見ています。
さて、今回は少し、配膳員さんからお願いがありました。「食器の返却やゴミの処理が雑な時があって、後片付けが大変なんです」とのこと。
みんなの分を全部集めると、すごい量になりますよね。それを全部きれいに片付けてくれているのが、配膳員さんたちです。
それでも「みんなにおいしく食べてもらいたい」って、いつも一生懸命やってくださってます。だから、食器の返却のときには気をつけて。
小さなことですが、それが積み重なると、片付けの時間がぐっと短くなって負担が減ります。
食べ終わった後は「ありがとう」の気持ちをこめて返す。 それだけで、配膳員さんたちも「今日も頑張ってよかった」って思えるんじやないかな。それが「おいしかったです」の、もう一つの伝え方。
さあ、来週からは返し方を意識してみよう。あなた達なら絶対できる、かっこいい返し方を見せてください。

I think there are many people who look forward to school lunch every day. The teacher is looking at the brilliance of the eyes of the person who is aiming for a refill.
Well, this time, I had a little request from the catering staff. There are times when the return of dishes and the disposal of garbage are sloppy, and it is difficult to clean up.
If you collect all of everyone's share, it will be a huge amount. It's the delivery staff who clean it all up.
Even so, he always works hard to say, "I want everyone to eat deliciously." So be careful when returning the dishes.
It's a small thing, but when it accumulates, the cleaning time is much shorter and the burden is reduced.
After eating, I return it with a feeling of "thank you". That alone makes the catering staff think, "I'm glad you did your best today." That's another way to convey "it was delicious".
Now, let's be aware of how to return it from next week. Please show me a cool way to return it that you can definitely do.

本日、検尿の提出を忘れた人は、明日の朝、忘れずに提出してくださいね。

If you forgot to submit your urine test today, please don't forget to submit it tomorrow morning.

図書室で色々と調べながら、掲示物を作成していました。

I was creating a notice while researching various things in the library.

食の大切さについて、いろんなエピソードを交えた授業でした。先生の話に楽しくのめり込む生徒の様子が印象的でした。

It was a class with various episodes about the importance of food. It was impressive to see the students happily immersing in the teacher's story.

修学旅行の班決めを行なっています。

毎週火曜日はスクールクリーンデーです。今日もボランティアでたくさんの子ども達が集まり、清掃活動を行ってくれました。
また朝から水着販売がありました。明日もう1日、朝に水着販売をしていますので、忘れないようにお願いいたします。

Every Tuesday is School Clean Day. Today, many children gathered as volunteers and cleaned up.
There was also a swimsuit sale in the morning. We will sell swimsuits in the morning for another day tomorrow, so please don't forget.

今日はC-NETのポール先生も一緒に、春休み中に体験したイベントについて、子ども達が英語で答える場面が見られました。

Today, with Mr. Paul of C-NET, I saw the children answering in English about the events they experienced during spring break.

大阪市大会
VS大領 4-0

たくさんの応援ありがとうございました。

春季大会１回戦
VS 城陽中学校 2-1

初戦を何とか勝利で飾ることができました！
得点チャンスも決めきれず、外すシーンが多かったので、決定力を上げていきたいです！

たくさんの保護者の皆さん応援ありがとうございました。

昨日の金曜日に、放送部の部活動編成がありました。1年生が2名入部してくれました。もっと入ってくれたら嬉しいなぁ。

Yesterday, Friday, there was a club activity organization of the broadcasting department. Two first-year students joined the club. I'd be happy if you could come in more.

標題について、大阪市教育委員会事務局より周知依頼がありました。詳細はリンク先をご確認ください。

令和7年度大阪市英語力調査実施のお知らせ

日頃より本校の教育活動にご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、本校では大阪市が推奨する学校連絡アプリ「ミマモルメ」を活用し、保護者の皆さまと円滑な連絡を図っております。現在、多くのご家庭の保護者の皆様にご登録いただいております。
「ミマモルメ」では、以下のような連絡や情報配信が行われます：
　・欠席・遅刻・早退の連絡
　・緊急時の連絡（台風・災害時など）
　・学校からのお知らせ（行事、配布物の案内など）
万一の災害時や緊急時には、迅速かつ確実な情報共有が重要となります。保護者の皆さまには、ぜひご登録をお願い申しあげます。
つきましては、未登録のご家庭におかれましては、来週からの家庭訪問期間等を通じて、「登録のお願い」プリントを配布しますので、5月6日(火)までに登録手続きをお願いいたします。登録方法につきましては、「登録のお願い」プリントをご参照ください。
皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

Thank you very much for your continued understanding and support of our school’s educational activities.
At our school, we use the school communication app Mimamoru-me, which is recommended by the City of Osaka, to ensure smooth communication with parents and guardians. Many families have already registered for the app.
Through Mimamoru-me, the following types of communication and information are provided:
・Notifications regarding absences, tardiness, and early dismissals
・Emergency communication (e.g., during typhoons or natural disasters)
・Announcements from the school (e.g., events, distribution of materials)
In the event of a disaster or emergency, prompt and reliable information sharing is essential. We kindly ask all parents and guardians to register for the app.
For families who have not yet registered, we will be distributing a “Registration Request” handout during the upcoming home visit period starting next week. Please complete the registration process by Tuesday, May 6. For details on how to register, please refer to the “Registration Request” handout.
We sincerely appreciate your understanding and cooperation.

1年生の理科の授業で、ルーペの使い方を学んでいました。「おぉ！結構大きく見える！」自分の指紋などを見て感動していました。

In the first-year science class, I learned how to use a loupe. It looks pretty big! I was moved by my fingerprints and so on.

テスト監督の「始め！」の声で、深呼吸をして、ペンを握りしめる子ども達。できることを全力で、がんばれ！

The test director's "Start!" With the voice, the children take a deep breath and clutch the pen. Do your best and do your best!

昼食の時間には、放送部の生徒たちが「今日のニュース」を読み上げてくれたり、音楽を流してくれたりして、お昼の時間帯を楽しませてくれています。いつもありがとう！

At lunchtime, the students of the broadcasting department read "Today's News" and play music to entertain the lunchtime. Thank you always!

２，３年保護者のみなさまへ

「保護者証」携行のお願い

　桜端の候、ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。
　平素は、本校教育の発展にご理解と格別のご支援をいただき、深く感謝申しあげます。
　最近大阪市内の小中学校にて、不審者による侵入トラブルが起こっております。本校でもさらに入校者の確認のため、「保護者証」を携行いただきます。
　本日、生徒お１人につき２個の「保護者証」を配布させていただきます。「保護者証」にお子様の組と氏名を記入いただき、パスケースに入れてご使用ください。また取扱いにつきましては、下記のとおりとさせていただきます。不審者侵入防止のため、ご理解とご協力をお願いいたします。

１．学校訪問の際インターフォンで保護者証をご提示いただき、校内では必ずよく見えるように携帯してください。
２．破損した場合は交換をお願いいたします。紛失された場合は学校にご相談ください。事情が確認できましたら新しい保護者証をお渡しさせていただきます。
３．日頃の学校訪問の際にも必ず携行ください。行事の際に保護者証をお忘れになられると、手続きが必要なため入校が遅れる場合があります。
４．卒業まで使用しますので、各ご家庭で保管し、卒業時にご返却いただきますようお願いいたします。
５．学年により、以下の色を使用いたします。
第1学年（53期生）：赤
第2学年（52期生）：緑
第3学年（51期生）：青