明日11月5日（木）のたてわり遠足について About the Mixed-Grade School Trip
- 公開日
- 2026/11/04
- 更新日
- 2026/11/04
お知らせ
明日11月5日（木）のたてわり遠足について連絡します。
〇遠足を実施するか中止するかについては、明日午前7時15分にに、ミマモルメメールと学校ホームページでお知らせします。
〇遠足実施の場合
しおりに書かれた服装・持ち物・弁当を用意してください。
全学年、午後2時30分ごろ下校予定です。
〇遠足中止の場合
弁当が要ります。他の持ち物については連絡帳をご確認ください。
2・3時間目に、たてわり班に分かれて、校内全校オリエンテーリングを行います。
全学年、午後2時30分ごろ下校予定です。
（この連絡文の英語版、中国語版、韓国語版を添付ファイルに載せています。）
大阪市立生魂小学校
We would like to give you information about the mixed-grade school trip on November 5 (Thursday).
If the trip will be held or canceled
We will tell you at 7:15 a.m. tomorrow by Mimamorume email and on the school website.
If the trip is held
Please prepare the clothes, things to bring, and lunch box written in the trip guide.
All students will go home at about 2:30 p.m.
If the trip is canceled
Students still need to bring a lunch box.
Please check the communication notebook for other things to bring.
During the 2nd and 3rd periods, students will join their mixed-grade groups and do an indoor school orienteering activity.
All students will go home at about 2:30 p.m.
(English, Chinese, and Korean versions of this notice are attached.)
Ikutama Elementary School, Osaka City
