昨日の体育大会は、午後の部も熱気に包まれ、大いに盛り上がりました。
吹奏楽部の演奏に合わせ、部活動リレーに出場する選手の入場に始まり、ユニフォームや道具を身につけた各部活動の代表が、会場を沸かせました。それぞれの部活の個性があふれる、楽しいレースでした。
その後に続く各リレー種目でも、走者がチームでバトンをつなぎ、戦略とチームワークが光る、見応えのあるレース展開となりました。
競技を全て終えた後の閉会式では、生徒たちは皆、全力を出し切ったすがすがしい顔をしていました。勝ち負けに関わらず、仲間と協力し、互いをリスペクトし、目標に向かって一つになった達成感が、体育大会の成功を物語っていました。
この日は、多数の保護者の皆様、そしてご来賓の方々が、子どもたちへの温かい応援のために会場までお運びくださいました。皆様の温かいご声援が、生徒たちの大きなエネルギーとなりました。心より感謝申しあげます。

Yesterday's Sports Day was filled with excitement, and the afternoon session was no exception, bringing a surge of enthusiasm and energy.
The afternoon kicked off with the entrance of the athletes for the Club Activities Relay, accompanied by a lively performance from the brass band.
Representatives from each school club, wearing their uniforms or holding their equipment, electrified the venue. It was a delightful race that showcased the unique personality of every club.
In the subsequent various relay events, runners strategically passed the baton as a team, making for thrilling races that highlighted excellent teamwork and strategy.
At the closing ceremony, after all the events were finished, the students all had a refreshed and invigorated look on their faces, having given their absolute best. The sense of accomplishment—of cooperating with friends, respecting one another, and uniting towards a common goal, regardless of winning or losing—truly spoke to the success of the Sports Day.
We would like to express our deepest gratitude to the large number of parents and honored guests who came to the venue to offer their warm support for our children. Your enthusiastic cheers provided enormous energy to the students. Thank you very much from the bottom of our hearts.